Песчаные земли превращаются в плодородные поля: на окраине пустыни Такла-Макан появились "зеленые круги"
11 апреля на базе проекта освоения земель площадью 4920 гектаров в 224-м полку города Куньюй Синьцзяна 533,3 гектара озимой пшеницы вошли в ключевую стадию роста. Среди бескрайних желтых песков особенно выделяются "концентрические круги" разных оттенков зеленого. На месте применяется технология кругового дождевания с точным управлением, что позволяет реализовать режим "частого полива малыми объемами и синхронного внесения воды и удобрений", экономя по сравнению с традиционным заливным орошением 187,5-281,25 кубометра воды на гектар, сообщает информационная компания "Урумчи".
На базе за счет культур, таких как овес, люцерна и озимая пшеница, сформирована экосистема взаимного содействия и сосуществования. В настоящее время имеется 25 круглых полей диаметром 800 метров, а сельскохозяйственный цикл в течение года организован последовательно. От непрерывных песчаных дюн к сплошной зелени - эффективное водосберегающее сельское хозяйство постепенно превращает пустыню в плодородные земли.
Город Куньюй расположен у северного подножия Куньлуньских гор, на южной окраине пустыни Такла-Макан. Название связано с выражением "Куньган производит прекрасный нефрит", это новый город военного освоения у подножия Куньлуня.
Перевод: Равиль Будуков
новости по теме
Сотрудничество в "зеленой" трансформации придает новый импульс устойчивому развитию стран ШОС
Фото: Синьхуа
Охрана экологии и окружающей среды и продвижение "зеленого" развития являются важными вопросами развития мировой экономики. Шанхайская организация сотрудничества как важная региональная организация сотрудничества также уделяет этим вопросам пристальное внимание.
В последние годы ШОС добилась значительных успехов в сотрудничестве в области экологии и охраны окружающей среды, а ряд экологичных и практичных технологий и решений обеспечил эффективную поддержку "зеленому" развитию стран этой организации, сообщает "Синьхуа".
Являясь одной из стран - основателей ШОС и крупнейшей развивающейся страной в мире, Китай неизменно выступает важным участником глобального строительства экологической цивилизации, вносящим значительный вклад в это дело и направляющим его развитие, о чем могут свидетельствовать следующие конкретные примеры: ветроэлектростанция "Жанатас" мощностью 100 МВт в Казахстане, построенная китайским предприятием, выработала в общей сложности более 1,37 млрд кВт-ч электроэнергии, что позволило удовлетворить потребности 3 млн жителей. Благодаря совместному экспериментальному проекту по выращиванию хлопчатника с интегрированной системой "солнечная энергия + вода и удобрения" в Нукусе в Узбекистане урожайность хлопка увеличилась более чем в 3 раза, а затраты и потребление воды значительно снизились.
Согласно данным, за период ротационного председательства Китая в ШОС между Китаем и другими странами ШОС было реализовано 163 проекта в сфере электроэнергетики и возобновляемой энергетики, общая сумма подписанных контрактов превысила 330 млрд юаней, а общая установленная мощность проектов составила более 77 ГВт, включая такие области, как фотоэлектрическая и ветряная энергетика. В частности, были заключены 5 проектов в угольной отрасли и 61 проект в нефтегазовой сфере, объем инвестиций в нефтегазовую и угольную сферу составил около 44,5 млрд юаней.
Заместитель министра экологии и окружающей среды КНР Го Фан отметила, что с момента основания в 2001 году ШОС ведет плодотворное сотрудничество, играя активную роль в продвижении охраны окружающей среды в регионе. В особенности широкое взаимодействие осуществляется в таких областях, как политический диалог, технические обмены, совместное использование информации и наращивание потенциала, что придает ШОС импульс "зеленого" развития.
В последние годы сотрудничество в области новых источников энергии стало ярким направлением "зеленого" развития ШОС. На фоне постоянно растущего глобального спроса на чистую энергию взаимодействие государств - членов ШОС также добилось значительного прогресса в этой сфере.
Благодаря высокому качеству электромобили китайских брендов пользуются все большей популярностью среди водителей в Таджикистане. Такси в Душанбе полностью перешли на электромобили, и практически все из них - китайского производства. Один местный водитель такси отметил, что китайские электромобили привлекают водителей и пассажиров своей высокотехнологичностью в полной комплектации, включая большие экраны с высоким разрешением в автомобилях, бортовые системы с интеллектуальными функциями и др.
Представитель департамента международного сотрудничества Государственного управления по делам энергетики КНР Ли Цзюнься отметила, что на страны ШОС приходится почти половина населения мира и более четверти мирового ВВП. Среди них есть как производители, так и потребители энергии, а также энергетические узлы, что делает их чрезвычайно важными участниками глобального энергетического рынка.
В "Докладе о развитии и сотрудничестве в области "зеленой" промышленности ШОС-2025" отмечается, что "зеленая" индустрия постепенно становится ключевым драйвером экономической трансформации и устойчивого развития стран ШОС. Под влиянием таких факторов, как ускорение урбанизации, перестройка структуры промышленности и повышение потребностей в энергетической безопасности, страны ШОС демонстрируют сильную взаимодополняемость и готовность к сотрудничеству в таких областях, как возобновляемая энергетика, борьба с загрязнением окружающей среды, циркулярное использование ресурсов и охрана экологии.
В будущем по мере постоянного расширения охвата ШОС пространство для сотрудничества между ее государствами-членами в области "зеленого" развития будет увеличиваться. ШОС также будет продолжать использовать свои уникальные преимущества, продвигать на практике концепцию "зеленого" развития в регионе и вносить еще больший вклад в построение более чистого и прекрасного сообщества единой судьбы человечества.
Председатель КНР провел переговоры с президентом Мьянмы по вопросам укрепления сотрудничества
Фото: Синьхуа
Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник провел переговоры с президентом Мьянмы Мин Аун Хлайном в Пекине.
Китай придает приоритетное значение отношениям с Мьянмой в своей внешней политике в отношении сопредельных стран и поддерживает усилия нового правительства Мьянмы, направленные на координацию работы в области развития и безопасности в целях найти правильный путь развития, соответствующий реалиям страны и пользующийся поддержкой народа, заявил председатель КНР Си Цзиньпин в ходе переговоров с Мин Аун Хлайном, который находится в Китае с государственным визитом, сообщает "Синьхуа".
Китай придерживается принципа невмешательства во внутренние дела других стран, проводит дружественную политику по отношению ко всему народу Мьянмы и решительно поддерживает Мьянму в защите своего суверенитета и территориальной целостности.
Отметив, что текущий год знаменует начало реализации 15-го пятилетнего плана Китая, Си Цзиньпин заявил, что Китай готов делиться с Мьянмой опытом своего развития и совместно строить китайско-мьянманское сообщество единой судьбы, опирающееся на политическое взаимодоверие, взаимовыгодное развитие, координацию и взаимное содействие в сфере безопасности, а также через культурно-гуманитарный взаимообмен и взаимообогащение.
Как сосед Мьянмы, имеющий с ней самую протяженную общую границу, Китай является ее надежным другом и партнером, подчеркнул Си Цзиньпин, призвав обе стороны укреплять солидарность и взаимодействие в условиях изменчивой и нестабильной международной обстановки.
Си Цзиньпин назвал экономический коридор Китай - Мьянма флагманским проектом сотрудничества между двумя странами в рамках совместного построения "Пояса и пути", отметив, что исходя из принципа обеспечения безопасности обе стороны должны основательно продвигать строительство ключевых проектов, чтобы оказывать содействие Мьянме в развитии экономики и улучшении жизненного уровня ее населения.
Китай готов увеличить поддержку восстановительных работ в Мьянме после землетрясения, а обе стороны должны продолжать совместную борьбу с преступной деятельностью, включая азартные игры в интернете, телекоммуникационное мошенничество и незаконный оборот наркотиков, отметил Си Цзиньпин.
Китай поддерживает все действия в Мьянме в продвижении мирного процесса и примирения путем переговоров для достижения долгосрочной стабильности на севере Мьянмы, что отвечает коренным и долгосрочным интересам Мьянмы и ее народа, резюмировал Си Цзиньпин.
Отметив, что дружба между Мьянмой и Китаем уходит корнями в далекое прошлое, Мин Аун Хлайн поблагодарил Китай за многолетнюю бескорыстную поддержку в сохранении развития и стабильности, а также достижении мира и примирения в Мьянме. Он заявил, что Мьянма будет твердо придерживаться принципа одного Китая.
Реализация 15-го пятилетнего плана Китая открывает важные возможности для его азиатских соседей, включая Мьянму. Мьянма надеется на углубление всестороннего сотрудничества с Китаем, совместное строительство экономического коридора Мьянма - Китай и расширение двустороннего торгово-инвестиционного сотрудничества, заявил Мин Аун Хлайн.
По его словам, Мьянма придает большое значение защиты китайских предприятий и сотрудников в Мьянме и приложит все усилия для обеспечения их безопасности. Мьянма готова тесно сотрудничать с Китаем в борьбе с азартными онлайн-играми и телекоммуникационным мошенничеством, а также в обеспечении безопасности и стабильности в пограничных районах.
Мьянма всецело поддерживает четыре основные глобальные инициативы, выдвинутые председателем КНР Си Цзиньпином, и желает углублять многосторонние контакты и координацию с Китаем, заверил он.
По завершении переговоров главы двух государств присутствовали при подписании документов о сотрудничестве в сфере транспорта и народного благосостояния.
Перед переговорами Си Цзиньпин провел церемонию приветствия Мин Аун Хлайна. Для него также провели приветственный банкет.
"Морские деликатесы" из пустыни: синьцзянский уезд Хотан развивает аквакультуру
Фото: Сюй Сяолун
В теплице сотрудники поднимают из воды искусственные укрытия, и крупные австралийские красноклешневые раки, налитые силой, тут же начинают активно барахтаться. В соседних накопительных бассейнах китайские мохнаторукие крабы деловито снуют по дну, а на поверхности то и дело лопаются пузырьки. Эта картина разворачивается вовсе не на морском побережье, а у южной окраины пустыни Такла-Макан - в уезде Хотан одноименного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района на северо-западе Китая.
С 2024 года на засоленных песчаных землях мы создали рыбоводческую базу площадью около 1000 му (66,67 га. - Прим. ред.). Здесь выращиваем китайских мохнаторуких крабов, белоногих креветок, австралийских красноклешневых раков имуррейскую треску - в основном для местного рынка", - рассказала Ван Хуэй, директор рыбоводческой базы деревни Толэганьцзи уезда Хотан.
По его словам, раньше морепродукты доставлялись сюда преимущественно авиарейсами из прибрежных провинций Китая. Теперь продукция местного производства обходится покупателям на 15-20% дешевле и уже заметно разнообразила рацион местных жителей.
За превращением бесплодной земли в рыбоводческие угодья стоит двойной эффект - экологический и экономический. На юге округа возвышается хребет Куньлунь, талые воды ледников которого питают многочисленные реки, ставшие естественным источником водоснабжения для аквакультуры. На севере региона простирается пустыня Такла-Макан, пустынные и полупустынные территории которой занимают 63% площади округа. Благодаря засоленным почвам здесь сложились благоприятные условия для выращивания крабов, а обилие солнечного света способствует их активной линьке.
Впрочем, чтобы обеспечить подходящие условия для большинства гидробионтов, потребовалось провести мелиорацию засоленных почв. Специалисты высаживали водные растения, вносили в пруды полезные микроорганизмы и добавляли пресную воду, постепенно снижая содержание солей и щелочи и доводя уровень pH до оптимального диапазона - 7,5-8,5. В период паводков пруды наполняются водой из реки Юлункаш, а в остальное время ее лишь подливают, не производя полной замены. Биологическая очистка с помощью растений и микроорганизмов позволяет поддерживать здоровую замкнутую экосистему.
Для отбора видов, наиболее пригодных для разведения на засоленных песчаных землях, сюда завезли молодь крабов из провинций Цзянсу и Аньхой, а также Гуандун. Параллельно с выращиванием велась селекционная работа, в результате которой была выведена порода, устойчивая к повышенной солености воды. Эксперимент стартовал в апреле 2024 года: первая партия крабов объемом 18 тонн принесла выручку почти в 2 млн юаней.
В пик сезона мы получаем в среднем около 200 кг заказов в день - спрос стабильно превышает предложение", - отмечает Ван Хуэй.
На рыбоводческой базе деревни Чамугулукэ в Хотане картина столь же оживленная: в цехах на полную мощность работают современные установки замкнутого водоснабжения. Окунь, змееголов и другие виды пресноводной рыбы выращиваются в бассейнах, а операторы в диспетчерской круглосуточно контролируют температуру воды, уровень pH, а также показатели ее щелочности и жесткости.
В крытом комплексе оборудовано 56 бассейнов, разбитых на 8 технологических линий. Сейчас здесь подрастает около 8 тонн рыбы - в ближайшее время мы начнем поэтапные отгрузки", - сообщает директор базы. В соседних теплицах органические отходы рыбоводства используют для выращивания роз и других цветов, что позволяет выстроить практически безотходный замкнутый производственный цикл.
При участии местных вузов был создан Куньлуньский институт аквакультуры, который оказывает поддержку в селекции, технологическом развитии и внедрении экологичных методов производства. Кроме того, был зарегистрирован региональный бренд "Куньлунь юйсе", призванный повысить узнаваемость продукции и укрепить ее конкурентоспособность на рынке. Благодаря такому комплексному подходу в 2025 году объем продукции рыбного хозяйства уезда Хотан увеличился на рекордные 141,2% по сравнению с предыдущим годом.
Автор: корреспондент газеты "Жэньминь жибао" Шан Жунчжэн
Китайская сельхозтехника активно выходит на зарубежные рынки
Фото: В производственном цехе корпорации YTO работники осуществляют наладку и регулировку тракторов. Фото предоставлено респондентами.
В последние годы китайские сельхозмашины неуклонно совершенствуются по качеству, производительности и эффективности, год за годом укрепляя международную конкурентоспособность и все увереннее завоевывая зарубежные рынки. Одним из ключевых направлений экспорта становится Центральная Азия, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Щелк-щелк..." - в цехе интеллектуального завода Weichai Lovol в городе Вэйфан (провинция Шаньдун, Восточный Китай) роботизированные манипуляторы работают с ювелирной точностью, данные обновляются в режиме реального времени, а автоматизированные линии действуют слаженно и эффективно. За стенами цеха ровными рядами выстроились только что сошедшие с конвейера "умные" машины - впереди у них дальний путь.
Эта партия будет отправлена в Казахстан, Узбекистан и другие страны", - рассказал заместитель директора по зарубежному маркетингу компании Weichai Lovol Дун Шукуй.
По его словам, благодаря передовым технологиям и высокому качеству китайская сельскохозяйственная техника завоевывает все большее признание среди покупателей в странах Центральной Азии.
Центральная Азия - один из ключевых регионов богарного (сухого) земледелия, где устаревший парк сельскохозяйственной техники сдерживает дальнейший рост урожайности.
Для адаптации к особым условиям эксплуатации и потребностям пользователей в Центральной Азии Weichai Lovol внесла ряд целевых усовершенствований в конструкцию тракторов и уборочной техники.
Мы повысили адаптивность силовых установок, оптимизировали системы впуска воздуха и охлаждения двигателей, чтобы обеспечить стабильную работу техники в условиях высоких температур и сильной запыленности. На ряд моделей установлены двухрежимные навигационные системы, объединяющие Beidou и GPS, с поддержкой беспилотного управления и технологий точного земледелия. Воздушные фильтры, гидравлические системы и другие ключевые узлы получили усиленную герметизацию, что позволяет значительно увеличить срок службы оборудования", - пояснил Дун Шукуй.
Техника, адаптированная под конкретные потребности заказчиков, идеально соответствует местным реалиям и становится важным стимулом для модернизации аграрного сектора Центральной Азии.
Возьмем Туркменистан: местное правительство предоставляет иностранным компаниям ряд льгот", - отметил Дун Шукуй.
Реализованные Weichai Lovol проекты в этой стране не только снизили эксплуатационные расходы, но и значительно повысили урожайность культур и общую экономическую эффективность производства.
Мурат - руководитель фермерского хозяйства в Костанайской области Казахстана. После перехода на тракторы Weichai Lovol производительность сева пшеницы в его хозяйстве выросла на 40%, а годовой доход - более чем на 15%. Он отметил, что техника проста в управлении, удобна в обслуживании и хорошо адаптирована к местным агрономическим условиям. Дополнительным преимуществом является выездная сервисная поддержка, позволяющая использовать оборудование без каких-либо опасений.
За счет высокого качества продукции и обслуживания продажи Weichai Lovol на рынках Центральной Азии уже много лет стабильно растут более чем на 30% ежегодно.
В Международном сухопутном порту "Дунфанхун" в Лояне провинции Хэнань (Центральный Китай) медленно трогается с места грузовой поезд Китай-Центральная Азия. В контейнерах аккуратно упакованы комплектующие для экспортных тракторов и другая продукция корпорации YTO - владельца знаменитого бренда тракторов "Дунфанхун". Все это отправится в Казахстан для последующей сборки и продажи.
Эта партия пройдет через КПП Хоргос в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (Северо-Западный Китай) и прибудет в Казахстан. С учетом таможенного оформления весь процесс занимает не более 20 дней", - рассказывает заместитель директора международной торговой компании YTO Шань Чуньюй.
Кокшетау расположен на севере Казахстана. В 2021 году при содействии YTO здесь был открыт современный завод по сборке тракторов. Новая модель сотрудничества оказалась взаимовыгодной.
Раньше, когда мы поставляли готовые машины, ежегодные продажи составляли лишь 100-200 единиц. После перехода на экспорт комплектующих и организацию сборки за рубежом объемы поставок выросли до тысячи тракторов мощностью от 90 до 280 лошадиных сил", - рассказал Шань Чуньюй.
Он добавил, что такой подход не только обеспечил стремительный рост международного бизнеса компании, но и создал дополнительные рабочие места для местных жителей.
Мы также организуем очные и дистанционные технические тренинги. Командированные специалисты обучают сборке, эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования. Кроме того, мы приглашаем иностранных слушателей в Лоян, где на заводе YTO проводятся теоретические и практические занятия с выдачей сертификатов об окончании", - рассказал заместитель директора технического отдела международной торговой компании YTO Дин Синьлин.
Тракторы "Дунфанхун" экспортируются уже более чем в 100 стран и регионов мира, содействуя повышению сельскохозяйственной производительности", - отмечает представитель YTO.
В дальнейшем компания планирует оптимизировать производственную структуру и ускорить разработку новой продукции, чтобы вывести на рынок еще больше востребованных за рубежом моделей и открыть для китайской сельхозтехники новые горизонты.
Китай - крупнейшая в мире держава по производству сельскохозяйственной техники: здесь работают более 2200 крупных и средних профильных предприятий, выпускающих свыше 4500 видов продукции. Это делает КНР единственной страной в мире, обладающей полным циклом производства сельхозтехники всех категорий. Постоянное повышение качества, мощности и эффективности позволяет китайским машинам успешно конкурировать на глобальном рынке.
В первом квартале текущего года общий объем импорта и экспорта китайского сельскохозяйственного оборудования и комплектующих составил 6,28 млрд долларов США, увеличившись на 27,9% в годовом исчислении. Из этой суммы экспорт достиг 5,94 млрд долларов США, что на 28,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
При этом поставки китайской сельхозтехники в страны-участницы инициативы "Один пояс, один путь" выросли на 30,4% в годовом выражении, а экспорт на европейский рынок увеличился на 30,8%. Особым спросом в Европе пользуются моторные газонокосилки для парков, стадионов и общественных территорий.
Автор: Корреспонденты газеты "Жэньминь жибао" Чжан Вэньхао, Ли Жуй
Китай помогает восстанавливать Аральское море с помощью солеустойчивых растений и водосберегающих технологий
Фото: Синьхуа
Китайские ученые совместно со странами Центральной Азии реализуют проекты по экологическому восстановлению Аральского моря, которое потеряло более 90% своей площади и стало символом экологической катастрофы региона. Об этом сообщает агентство "Синьхуа".
Расположенное в глубине Евразийского континента море ранее являлось четвертым по величине озером в мире. Однако с 1960-х годов под воздействием резкого роста водопотребления в хозяйственной деятельности и климатических изменений его площадь сократилась более чем на 90%. По мере изменения береговой линии увеличивалась засоленность почв, а на высохшем дне образовалась пустыня площадью свыше 50 тыс. квадратных километров.
В ответ на многолетний экологический кризис страны вокруг Аральского моря предпринимают комплексные меры по смягчению последствий катастрофы. Одновременно китайские эксперты в области экологии и местные научные учреждения продолжают совместные исследования и пилотные проекты, внося вклад в поиск решений этого кризиса.
В 2013 году Синьцзянский институт экологии и географии Китайской академии наук совместно с партнерами из стран Центральной Азии создал Научно-исследовательский центр экологии и окружающей среды Центральной Азии. Его головной офис расположен в Ташкенте, а филиалы работают в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане.
В рамках исследований специалисты развернули более 80 пунктов мониторинга, изучающих состояние экосистем, водных ресурсов и влияние соляных бурь. На основе собранных данных территория Приаралья была разделена на семь типов экосистем и 14 подрайонов, что позволило разработать адресные меры по восстановлению окружающей среды.
Одним из ключевых направлений сотрудничества стало внедрение китайского опыта по борьбе с засолением почв. В Узбекистане уже созданы пять экспериментальных садов солеустойчивых растений, включая саксаул и тамариск. В дальнейшем их число планируется увеличить до семи.
Как отметил директор Синьцзянского института экологии и географии Чжан Юаньмин, такие растения способны поглощать соли из почвы через корневую систему, снижая уровень засоления и улучшая качество земель.
По словам директора Агентства лесного хозяйства Узбекистана Эркина Мухитдинова, с 2018 года площадь лесонасаждений с использованием солеустойчивых культур в стране достигла около 2 млн гектаров. Благодаря этому в регионе фиксируется снижение интенсивности пыльных и соляных бурь.
Кроме того, Китай продвигает в регионе технологии водосберегающего орошения. На опытных хлопковых полях в Узбекистане применение таких методов позволило сократить расход воды на 50-70% при сохранении высокой урожайности.
Эксперты отмечают, что долгосрочное решение проблемы Аральского моря невозможно без рационального использования водных ресурсов всего бассейна. В этой связи развитие водосберегающего земледелия рассматривается как одно из наиболее перспективных направлений международного сотрудничества.
По оценке китайских и центральноазиатских специалистов, совместные экологические проекты способствуют не только восстановлению деградированных земель, но и создают условия для устойчивого социально-экономического развития региона.
ИИ-технологии модернизируют пограничную биобезопасность Китая
1 мая 2026 года, сотрудники Шанхайской таможни проверяют свежие апельсины из Египта в Шанхае на востоке Китая. Фото: Синьхуа
В контексте глобализации рост трансграничных потоков людей, грузов и товаров повышает риски проникновения инвазивных видов, что создает в свою очередь новые вызовы для пограничного контроля. Биобезопасность стала важной частью системы национальной безопасности, сообщает "Синьхуа".
С 2026 года китайские таможенные органы проводят рассчитанную на три года специальную кампанию по предотвращению проникновения инвазивных видов. 1 мая текущего года в Китае впервые вступил в силу официальный перечень опасных инвазивных (чужеродных) видов, подлежащих строгому контролю на пограничных пунктах. Он был разработан Главным таможенным управлением (ГТУ) КНР совместно с пятью другими ведомствами.
Опираясь на искусственный интеллект (ИИ) и большие данные, Китай стремится создать комплексную интеллектуальную систему мониторинга "космос - воздух - земля", которая обеспечивает точную и эффективную защиту пограничных территорий от биологических угроз.
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ И КАРАНТИН
Обычный санитарно-карантинный контроль, основанный на визуальном осмотре и опыте персонала, уже не соответствует современным темпам развития трансграничной торговли. Внедрение ИИ полностью изменило работу пограничных служб, обеспечив мгновенное распознавание опасных организмов, точное отслеживание источников угроз и своевременное предупреждение о них.
Как сообщил на недавней ведомственной пресс-конференции заместитель директора департамента карантина животных и растений ГТУ КНР Лю Цзянь, на данный момент внедренная на таможенных пунктах модель интеллектуальной идентификации экзогенных вредителей способна распознать более тысячи видов насекомых и сорных растений с точностью свыше 90%. Благодаря объединению межведомственных баз данных налажена мгновенная проверка 12 категорий сельхозпродукции, обработано свыше 120 тысяч электронных заявок. Автоматизированные системы отбора проб и интеллектуальные детекторы экзотических видов позволяют поддерживать высокий уровень безопасности без замедления внешнеторговых операций.
Интеллектуальные решения внедряются почти на всех крупных логистических узлах страны. В восточно-китайской провинции Чжэцзян таможенники используют интеллектуальные очки с функцией ИИ, которые мгновенно распознают характеристики товаров и переводят иностранные маркировки, сокращая время оформления грузов на 30%. В порту Тяньцзинь (Северный Китай) специализированные цифровые комплексы позволяют проводить комплексную проверку минерального сырья за считанные минуты, значительно сокращая сроки лабораторного оформления проб.
Таможенная служба города Чжанцзяган провинции Цзянсу (Восточный Китай) активно применяет ИИ для контроля продукции из древесины. Ее интеллектуальные системы распознают 145 пород древесины, более 150 видов семян сорняков и 80 видов насекомых, эффективно выявляя скрытые биологические угрозы. Расположенная в Нанкине Цзиньлинская таможня с помощью ИИ успешно выявляет живых экзогенных паразитов, в том числе крупных экзотических жуков, в международных почтовых отправлениях и пресекает случаи недостоверного декларирования.
Масштабное внедрение интеллектуальных технологий существенно повысило эффективность карантинного контроля. Согласно официальным данным, по итогам первого квартала 2026 года таможенные органы Китая выявили свыше 12 тыс. случаев обнаружения карантинных вредителей, что на 15,6% больше, чем за аналогичный период прошлого года. За отчетный период было изъято 1163 партии инвазивных видов, возвращено или уничтожено 394 партии несоответствующей требованиям импортной с/х продукции. Также приостановлена деятельность 169 иностранных предприятий, нарушивших карантинные нормы.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ МОНИТОРИНГ ГРАНИЦ
Сложный рельеф приграничных районов и значительная протяженность госграницы Китая создают серьезные трудности для традиционной модели патрулирования из-за ограниченности людских ресурсов, что не позволяет полностью исключить неконтролируемые зоны. Комплексная система мониторинга на основе ИИ, спутниковой съемки, инфракрасных камер и беспилотных летательных аппаратов обеспечила сплошное покрытие всех пограничных зон.
В природном заповеднике Цыбагоу на территории приграничного уезда Чаюй (Сицзанский автономный район, Юго-Западный Китай) интеллектуальная платформа охватывает ключевую территорию площадью 52 тыс. гектаров. ИИ автоматически обрабатывает снимки инфракрасных камер, распознает такинов, снежных барсов и других редких животных и своевременно обнаруживает следы инвазивных видов. Благодаря этому эффективность патрулирования здесь выросла на 30%.
С ноября 2025 года в городе Хулун-Буир АР (Внутренняя Монголия) ИИ-модели в реальном времени обеспечивают распознавание трансграничных транспортных средств для перевозки скота. Работает автоматический, замкнутый цикл "выявление - предупреждение - перехват - устранение угроз", который предотвращает трансграничное распространение зоонозных инфекций.
Расширяя возможности внутреннего мониторинга, Китай активно углубляет практическое сотрудничество с соседними странами в сфере предотвращения ввоза инвазивных чужеродных видов. На основе ИИ и больших данных стороны создают трансграничную систему интеллектуального мониторинга, обмениваются базами данных о биологических видах и потенциальных угрозах на границе, проводят совместный полевой мониторинг, анализ рисков и оперативное устранение опасностей.
ГАРАНТИЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ
Усиление пограничного биологического контроля не направлено на создание препятствий для развития внешней торговли, а наоборот, способствует формированию безопасной и стабильной среды для ведения бизнеса.
Как рассказал Ван Сэнь, ответственный за внешнеторговые операции базирующейся в городе Маньчжоули АР (Внутренняя Монголия) компании Manzhouli Altay International Grain and Oil Industial Co., Ltd, которая в основном занимается импортом зерновых и масличных культур, а также фуража из России, тщательный фитосанитарный контроль, проводимый Маньчжоулийской таможней при поступлении грузов, помогает им выстроить комплексную систему санитарной безопасности и соответствия нормативам на всех этапах - от закупки и транспортировки до хранения продукции.
В долгосрочной перспективе это позволяет снизить риски нарушений правил и обеспечить стабильность прохождения таможенных процедур", - отметил он.
Генеральный директор логистической компании-провайдера, специализирующейся на логистике холодовой цепи города Нинбо провинции Чжэцзян Цю Цзи напомнил, что в прошлом году при проверке партии импортированных мангостинов таможенники обнаружили опасного карантинного вредителя из семейства мучнистых червецов - червеца Комстока. Своевременное выявление вредителя позволило предотвратить экологические и экономические риски, защитив стабильное развитие предприятия. В то же время благодаря внедрению различных интеллектуальных технологий эффективность таможенного оформления значительно повысилась.
Сейчас с момента подачи предварительной декларации до проведения досмотра на площадке достаточно около двух часов. Даже при поступлении нескольких десятков контейнеров в день мы полностью уверены в стабильности и качестве таможенного контроля", - добавил Цю Цзи.
Интеллектуальная модернизация пограничного контроля позволила гармонично совместить строгую биологическую безопасность и эффективность внешней торговли. Цифровые технологии надежно блокируют трансграничные биологические угрозы, защищают экосистемы страны и создают стабильные условия для международного коммерческого сотрудничества. Дальнейшее совершенствование интеллектуальных систем пограничного надзора будет способствовать устойчивому развитию внешнеэкономических связей и повышению уровня национальной биологической безопасности Китая.
"Туристический бум" становится новой точкой роста потребления услуг в Китае
19 мая 2026 года. Туристы совершают лодочные прогулки по исторической улице Шаньтан в городе Сучжоу (провинция Цзянсу, Восточный Китай). Фото: Ван Цзянькан
Согласно последним данным Государственного статистического управления КНР, за январь-апрель текущего года розничный объем в сфере услуг Китая вырос на 5,6% в годовом выражении. Темпы роста оказались на 0,1 процентного пункта выше, чем в первом квартале, и существенно превысили рост розничных продаж товаров, сообщает газета "Жэньминь жибао".
Особенно заметно вырос розничный оборот в сферах туризма, транспорта, культуры, спорта и досуга: здесь зафиксирована двузначная динамика, превысившая средние показатели по сектору и ускорившаяся по сравнению с первым кварталом.
Туристический бум" и "спортивный бум" стали новыми точками роста в сфере услуг. Они отражают динамичность и устойчивость потребительского рынка Китая, а также придают мощный импульс расширению внутреннего спроса и высококачественному развитию экономики.
С начала года потребление в области культуры, туризма и спорта демонстрирует устойчивый и качественный рост. Расширяются потребительские сценарии, углубляется межотраслевая интеграция, а рыночная активность продолжает расти. В основе этого подъема лежат как эффективная государственная политика, так и тенденция к качественной трансформации структуры экономики и потребления в Китае.
Многие регионы приняли адресные меры по стимулированию туристического потребления: были введены весенние школьные каникулы и выпущены ваучеры на туристические услуги. В сочетании с праздником Цинмин (4-6 апреля) и первомайскими каникулами (1-5 мая) это оживило туристический рынок и ускорило рост смежных отраслей - транспорта и гостиничного бизнеса.
По данным статистики, в период праздника Цинмин совокупные расходы туристов составили 61,37 млрд юаней (9,02 млрд долларов США), увеличившись на 6,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Во время первомайских праздников этот показатель достиг 185,49 млрд юаней (27,27 млрд долларов США), что на 2,9% больше в годовом выражении.
Потребительские предпочтения китайских граждан стремительно меняются: на смену удовлетворению базовых потребностей приходит стремление к более качественному уровню жизни, а акцент смещается с покупки товаров на баланс между материальным и сервисным потреблением. Вместо простого созерцания природы люди все чаще выбирают иммерсивный опыт, переходя от приобретения вещей к оплате услуг и приобретению впечатлений. С ростом запроса на эмоции и яркие впечатления туризм и спортивные мероприятия трансформируются в новые форматы потребления, где важны глубокая вовлеченность и эмоциональный отклик.
В более широкой перспективе туристическая отрасль демонстрирует мощный потенциал для стимулирования внутреннего спроса. В 2025 году число внутренних туристических поездок превысило 6,5 млрд, увеличившись более чем на 16% в годовом выражении. Совокупные расходы на туризм выросли на 9,5% и достигли рекордных 6,3 трлн юаней (927,03 млрд долларов США). Оживленные туристические маршруты, шумные торговые улицы и переполненные стадионы - все это наглядно отражает колоссальный потенциал сверхкрупного рынка Китая и устойчивость экономического роста страны.
Туристическая индустрия постепенно превращается в отрасль народного благосостояния, сферу, связанную с повышением качества жизни, а также в один из опорных секторов экономики.
Нынешний год открывает 15-ю пятилетку (2026-2030 гг.), и задача строительства туристической державы впервые включена в государственный пятилетний план. Опираясь на двойной импульс модернизации потребления и производства, Китай последовательно продвигает высококачественное развитие туризма, формируя новые источники экономического роста за счет активизации потоков людей и ресурсов.
Автор: корреспондент газеты "Жэньминь жибао" Ван Дунхуэй
Китай запустил грузовой космический корабль "Тяньчжоу-10": 6 тонн грузов и рекордные 12 месяцев на орбите
Фото: В 8:14 11 мая 2026 года ракета-носитель Чанчжэн-7 с грузовым кораблем Тяньчжоу-10 на борту стартовала с космодрома Вэньчан (провинция Хайнань, Южный Китай). Примерно через 10 минут после старта корабль успешно отделился от ракеты-носителя и вышел на заданную орбиту, после чего солнечные панели корабля раскрылись. Пуск прошел в штатном режиме. Фото газеты Жэньминь жибао онлайн/Мэн Чжундэ
Недавно на космодроме Вэньчан (провинция Хайнань, Южный Китай) ракета-носитель "Чанчжэн-7" успешно вывела грузовой космический корабль "Тяньчжоу-10" на заданную орбиту. Пуск прошел в штатном режиме, сообщает газета "Женьминь Жибао".
Грузовые космические корабли серии "Тяньчжоу" - ключевое звено системы снабжения китайской космической станции "Тяньгун". С момента запуска "Тяньчжоу-1" в апреле 2017 года прошло уже десять лет. Десять лет, десять кораблей, десять успешных миссий - результат непрерывной инновационной работы, благодаря которой возможности космической транспортной системы Китая последовательно расширяются, обеспечивая надежную поддержку поступательному развитию космической промышленности страны.
В рамках данной миссии корабль "Тяньчжоу-10" доставил на орбиту более 6 тонн грузов. По данным специалистов Пятой академии Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники, общая масса доставленного составила около 6,2 тонны. Среди них - предметы жизнеобеспечения для экипажей "Шэньчжоу-23" и "Шэньчжоу-24", оборудование и запасные части для повседневного технического обслуживания станции, а также более 220 наименований грузов по четырем направлениям: системы жизнеобеспечения космонавтов, системы космической станции, системы грузового корабля и научно-прикладные задачи.
Среди наиболее значимых грузов - третий комплект нового скафандра для выхода в открытый космос, который полностью заменит прежнее снаряжение, а также новая космическая беговая дорожка для поддержания физической формы экипажа. Кроме того, на борту корабля находилось 700 кг топлива для дозаправки станции.
Корабли серии "Тяньчжоу" выполняют широкий круг задач, включая доставку расходных материалов и топлива, проведение научных экспериментов, возвращение и утилизацию отходов методом управляемого схода с орбиты, а также поддержку коррекции орбиты и ориентации космической станции.
Тяньчжоу-10" проведет в состыкованном с орбитальной станцией режиме 12 месяцев - это станет рекордным показателем для всей серии. Корабли "Тяньчжоу-2" - "Тяньчжоу-5" находились в состыкованном состоянии около 6 месяцев. Начиная с "Тяньчжоу-6" этот срок увеличился до 9 - 10 месяцев, а периодичность запусков сократилась с 4 до 3 пусков за двухлетний цикл.
По мнению специалистов, увеличение срока стыковки позволяет сократить число запусков и снизить эксплуатационные расходы, однако предъявляет более высокие требования к надежности самого корабля. Команда "Тяньчжоу" из Пятой академии Китайской корпорации аэрокосмической науки и техники провела всестороннее проектирование и испытания систем, чтобы обеспечить безотказную работу "Тяньчжоу-10" на протяжении всего года пребывания на орбите.
Тяньчжоу-10" доставил на орбиту 6 экспериментальных модулей - больше, чем любой предыдущий корабль серии за все время эксплуатации станции. Они предназначены для экспериментов в области микрогравитации, физики жидкостей и космических технологий.
Тяньчжоу-10" обеспечил доставку за несколько часов. На борту находятся биологические образцы, требующие низкотемпературного хранения и крайне чувствительные к срокам транспортировки. Для этого была разработана схема "часовой" экспресс-доставки: образцы загружаются в бортовой космический холодильник непосредственно перед стартом - прямо на стартовом комплексе. После стыковки со станцией космонавты смогут извлечь их уже через несколько часов. Этот пример наглядно демонстрирует высокий уровень точности и слаженности системы грузовых перевозок серии "Тяньчжоу".
Доставка "космической экспресс-почты" означает, что вскоре начнутся новые научные эксперименты в космосе. Как сообщил научный сотрудник Центра прикладных космических технологий и инженерии Китайской академии наук Гун Юншэн, грузовой корабль "Тяньчжоу-10" доставил 17 стандартных грузовых контейнеров, в которых находились 67 единиц/комплектов различного оборудования, включая одну систему жизнеобеспечения для клеточных культур. Общая масса научных грузов достигла 768,2 кг.
После передачи на станцию эти материалы будут задействованы в 41 научном эксперименте в области космической биологии, биотехнологий и физики микрогравитации. Среди наиболее ожидаемых - высокоточный мониторинг парниковых газов и изучение эмбрионального развития в условиях невесомости.
Автор: Корреспонденты газеты "Женьминь Жибао" Лю Шияо, Ши Лэй